КЮСТЕРС Бенджамин И. (US),ВЕГЕНЕР Кристофер Дж. (US),БОГГС Дэниел Р. (US),МИН Киунгиоон (US),КОРК Уилльям Х. (US),КЭЛХОУН Дэрил Р. (US),БЛИКХЭН Брайан (US),ЛИНН Дэниел (US)
申请号:
RU2013145564/14
公开号:
RU2013145564A
申请日:
2012.03.09
申请国别(地区):
RU
年份:
2015
代理人:
摘要:
1. A one-pass automated blood collection system for collecting red blood cells and plasma from a donor, comprising: a reusable hardware component; and a pre-assembled disposable fluid circuit component configured to interact with a hardware component, the disposable component comprising: a donor access device for collecting blood from a donor; an anticoagulant source interacting with a donor access device; a blood separation device interacting with an access device and using rotating relative to each other surfaces, at least one of which has a membrane that is essentially permeable for plasma and substantially impervious to red blood cells, for separating whole blood into substantially concentrated red blood cells and plasma; a first collection container interacting with a blood separation chamber for receiving substantially concentrated red blood cells; a preservative solution source interacting with first collection container; and a second collection container interacting with the blood separation chamber for receiving plasma. 2. The automated blood collection system according to claim 1, wherein the disposable component of the liquid circuit further comprises a sampling device that interacts with a donor access device. 3. Automated blood collection system according to one of paragraphs. 1 or 2, in which the disposable component of the liquid circuit further comprises a leukocyte filter that interacts with the first collection container and a third collection container that interacts with the leukocyte filter for1. Однопроходная автоматизированная система сбора крови для сбора эритроцитов и плазмы у донора, содержащая:многоразовый компонент аппаратного обеспечения; ипредварительно собранный одноразовый компонент жидкостного контура, сконфигурированный для взаимодействия с компонентом аппаратного обеспечения, при этом одноразовый компонент содержит:устройство доступа к донору для забора крови у донора;источник противосвертывающего средства, взаимодействующий с устр