member, such that the capillary member is able to draw by capillary attraction up the liquid solution from the reservoir from the first end connected to the quick release coupling towards its second end for dispensing a gaseous fluid into the atmosphere by the capillary member by means of evaporation of the liquid solution.La présente invention concerne un système de distribution pour distribuer un fluide dans l'atmosphère, le système comprenant un réservoir pour contenir une solution liquide, et un raccord à libération rapide pour connecter et déconnecter manuellement une première extrémité d'un élément capillaire à l'extérieur du réservoir jusqu'à une sortie du réservoir. Le couplage à libération rapide assure une connexion fluidique entre l'intérieur du réservoir et l'élément capillaire, de sorte que l'élément capillaire puisse aspirer par attraction capillaire la solution liquide du réservoir depuis la première extrémité reliée au raccord à libération rapide vers sa seconde extrémité afin de distribuer un fluide gazeux dans l'atmosphère via l'élément capillaire au moyen d'une évaporation de la solution liquide.
