The device which sterilizes container closure as for (1), the aisle for closure the wall which surrounds the picture forming and the aisle the pipe which it possesses (3) (2) and the pipe (2) the means which capture the discharge fluid which inside, the atomization means which inject the sterilization fluid which it can heat and can evaporate and (4) and it had with the dry means which introduce the hot blast in the pipe (2) and appears from the aforementioned pipe (2), way the discharge aperture where the means which capture the aforementioned discharge fluid, the picture were formed in the pipe (2) and correspond (14) from the discharge fluid in order to capture with the ventilation effect, the discharge aperture which corresponds (14) it covers,Putting in place specified interval the discharge aperture (14) vis-a-vis, one which is laid out absorption hood (15) it has at least.< Choice figure > Drawing 7容器クロージャを滅菌する装置(1)は、クロージャ用の通路を画成し、通路を取り囲む壁(3)を有する導管(2)と、導管(2)の内部に、加熱および蒸発させられた滅菌流体を噴射する噴霧手段(4)と、導管(2)に熱風を導入する乾燥手段と、前記導管(2)から出る排出流体を捕捉する手段とを備え、前記排出流体を捕捉する手段が、導管(2)に画成された対応する排出開口(14)からの排出流体を通気効果によって捕捉するように、対応する排出開口(14)を覆うように排出開口(14)に対して所定の間隔を置いて配置された少なくとも1つの吸引フード(15)を備える。【選択図】 図7
