A system and method for tilting an infant- supporting device is operable by two actuators that are disposed outside of a thermo-regulated and/or sterile area of the infant-supporting device.Linvention concerne un système et un procédé dinclinaison dun dispositif de support de nourrisson, qui est actionnable par deux actionneurs qui sont disposés à lextérieur dune zone thermorégulée et/ou stérile du dispositif de support de nourrisson.