A medical X-ray system and a method perform radiological examinations of patients. In order to allow particularly efficient operation of the medial X-ray device, a data processing system of the X-ray system processes data processing processes in parallel and has multiple user interfaces that are used to provide a data input and/or data output option for respective different data processing processes at the same time.