A drill bit (31) comprising a cutting portion (56) having an edge for penetrating bone and a resilient tine (52) configured to be inserted into a drill housing, the resilient tine including a tab (68) having an abutment surface (64) configured to establish a snap-fit connection with a drill gear (46) within the drill housing, and wherein the drill bit is capable of being removed from the drill housing by disengaging the abutment surface from the drill gear.L'invention concerne un foret (31) comprenant une partie de coupe (56) ayant un bord pour pénétrer dans l'os et une dent élastique (52) configurée pour être insérée dans un boîtier de perçage, la dent élastique comprenant une languette (68) ayant une surface de butée (64) conçue pour établir un raccordement à encliquetage avec un pignon d'entraînement (46) à l'intérieur du boîtier de perçage, et le foret pouvant être retiré du boîtier de perçage en désaccouplant la surface de butée du pignon d'entraînement.