The present invention is based on the unexpected discovery that a combination of certain known drugs exhibits synergistic effects in treating metabolic syndrome and various other diseases. In particular, the invention comprises a pharmaceutical composition comprising: (1) a therapeutically effective quantity of a first agent that is an AMPK activator; and (2) a therapeutically effective quantity of a second agent that possesses or maintains serotonin activity. A preferred composition comprises metformin hydrochloride and melatonin. The invention further comprises methods for the use of these compositions for the treatment of metabolic syndrome, hyperproliferative diseases including cancer, and other diseases and conditions.La présente invention est basée sur la découverte inattendue selon laquelle une combinaison de certains médicaments connus présente des effets synergiques dans le traitement du syndrome métabolique et de différentes autres maladies. En particulier, l'invention comprend une composition pharmaceutique comprenant : (1) une quantité thérapeutiquement efficace d'un premier agent qui est un activateur d'AMPK ; et (2) une quantité thérapeutiquement efficace d'un deuxième agent qui présente ou conserve une activité de sérotonine. Une composition préférée comprend du chlorhydrate de metformin et de la mélatonine. L'invention comprend en outre des procédés d'utilisation de ces compositions pour le traitement du syndrome métabolique, de maladies d'hyperprolifération comprenant le cancer et d'autres maladies et états de santé.