PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a treatment light for medical treatment, for dental treatment in particular, which can be easily adapted to various optical conditions or customer demands and can allow selection of a sanitarily preferable form.SOLUTION: The medical or dental treatment light includes a housing and a plurality of LED light sources 200, the LED light sources are reversibly detachably connected with an energy supply means. In this case, the LED light sources are connected to each other in a series circuit preferably, and/or preferably the energy supply means is arranged inside the housing.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】種々の光学的条件、ないし顧客要望に容易に適合可能にし、衛生的に好ましい形態も選択される医療用の、特に歯科医療用の、処置照明器具提供する。【解決手段】ハウジングおよび複数のLED光源200を有し、LED光源が、エネルギ供給手段と可逆的に取外し可能に結合されており、その場合にLED光源が、好ましくは直列回路において、互いに接続されており、かつ/または好ましくはエネルギ供給手段が、ハウジングの内部に配置されている【選択図】図5
