Apparatus having an x-ray source and a DR detector configured to travel cooperatively around a radiographic imaging axis. An imaging volume defines a spatial region to be imaged by the x-ray source and the DR detector. Radiopaque fiducials are selectively positioned in the imaging volume.L'appareil comprend une source de rayons x et un détecteur DR configuré pour se déplacer conjointement autour d'un axe d'imagerie radiographique. Un volume d'imagerie définit une région spatiale devant être imagée par la source de rayons x et le détecteur DR. Des repères radio-opaques sont positionnés de manière sélective dans le volume d'imagerie.