The present invention concerns methods for treating a proliferation disorder, such as prostate cancer, basal cell carcinoma, lung cancer, and other cancers, using an inhibitor of the Hedgehog pathway (HhP) and methods for monitoring subjects undergoing such treatments based on biomarkers and other criteria predictive of efficacy.La présente invention concerne des procédés permettant de traiter un trouble de prolifération tel que le cancer de la prostate, le carcinome à cellules basales, le cancer du poumon et dautres cancers, à laide dun inhibiteur de la voie Hedgehog (HhP) et des procédés permettant de suivre des sujets qui suivent de tels traitements sur la base de biomarqueurs et dautres critères prédictifs de lefficacité.