Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Instrument (1) mit wenigstens einem handbetätigtem Schalter (2), umfassend einen Handgriff (3) mit einem Gehäuse (4), in welchem eine Durchgangsöffnung (5) zur Aufnahme des Schalters (2) angeordnet ist, wobei der Schalter (2) umfasst: ein Betätigungselement (6), eine Schaltplatine (7) mit einem ersten Kontakt (71) an einer Oberseite (8) und einem zweiten Kontakt (72) an einer Unterseite (9), ein federndes Kontaktelement (11), welches zwischen dem Betätigungselement (6) und der Schaltplatine (7) angeordnet ist, und ein umlaufend ausgebildetes Dichtelement (12), welches an der Unterseite (9) der Schaltplatine (7) angeordnet ist und eine Abdichtung zwischen dem Gehäuse (4) des Handgriffs und der Schaltplatine (7) bereitstellt, wobei die Schaltplatine einen inneren Bereich (4a) im Gehäuse (4) von einem Umgebungsbereich (18) fluiddicht trennt.The invention relates to a surgical instrument (1) having at least one hand-operated switch (2), comprising a handle (3) having a housing (4), in which a passage (5) for accommodating the switch (2) is arranged, wherein the switch (2) comprises: an operating element (6), a circuit board (7) having a first contact (71) on an upper face (8) and a second contact (72) on a lower face (9), a resilient contact element (11), which is arranged between the operating element (6) and the circuit board (7), and a circumferential sealing element (12), which is arranged on the lower face (9) of the circuit board (7) and provides a seal between the housing (4) of the handle and the circuit board (7), wherein the circuit board separates an inner region (4a) in the housing (4) from a surrounding region (18) in a fluid-tight manner.Linvention concerne un instrument chirurgical (1) doté dau moins un commutateur (2) actionné manuellement et comprenant une poignée (3) comportant un boîtier (4), dans lequel est disposée une ouverture de passage (5) pour le logement de linterrupteur (2), celui-ci comprenant : un él
