Methods and systems herein relate to receiving dentition data of a patient; processing the dentition data in a server to determine a vertical displacement and a forward mandibular position to enable the patient to breathe during sleep by opening the airway of the patient; and forming a homogeneous dental appliance via direct manufacture using the processed dentition data, the vertical displacement and the forward mandibular position, the dental appliance including a lower dental tray and an upper dental tray, the lower dental tray inclusive of a pair of vertical displacement bite pads with the vertical displacement and a first pair of button protrusions, the upper dental tray inclusive of a second pair of button protrusions, the first pair of button protrusions and the second pair of button protrusions providing the forward mandibular position when two elastic bands are attached to connect the upper dental tray and the lower dental tray.Des procédés et des systèmes de l'invention concernent la réception de données de dentition d'un patient; le traitement des données de dentition dans un serveur pour déterminer un déplacement vertical et une position mandibulaire vers l'avant pour permettre au patient de respirer pendant le sommeil par ouverture des voies respiratoires du patient; et la formation d'un appareil dentaire homogène par fabrication directe à l'aide des données de dentition traitées, du déplacement vertical et de la position mandibulaire avant, l'appareil dentaire comprenant un plateau dentaire inférieur et un plateau dentaire supérieur, le plateau dentaire inférieur comprenant une paire de tampons de morsure à déplacement vertical avec le déplacement vertical et une première paire de saillies de bouton, le plateau dentaire supérieur comprenant une seconde paire de saillies de bouton, la première paire de saillies de bouton et la seconde paire de saillies de bouton fournissant la position mandibulaire vers l'avant lorsque deux bandes élastiques sont fixées