This stereoscopic endoscope system is provided with: a stereoscopic endoscope (2) which acquires a left and right imaging signals a stereoscopic monitor (4) which displays stereoscopic video in accordance with the left and right video signals obtained by performing prescribed video signal processing on the left and right imaging signals acquired in the stereoscopic endoscope (2) a shift detection unit (31) which detects depth information and a left and right parallax amount of the inputted left and right video signals a horizontal position shifting unit (32) which shifts the horizontal position of the left and right video signals by the parallax amount in directions determined in accordance with the depth information a vertical and lateral inverting unit (33) which vertically and laterally inverts the left and right video signals, the horizontal position of which were shifted by the horizontal position shifting unit and a stereoscopic signal synthesis unit (24) which synthesizes the left and right video signals which were vertically and laterally inverted in the vertical and lateral inverting unit and generates a stereoscopic video signal.Linvention concerne un système dendoscope stéréoscopique qui comprend : un endoscope stéréoscopique (2) qui acquiert des signaux dimagerie gauche et droit un moniteur stéréoscopique (4) qui affiche une vidéo stéréoscopique en fonction des signaux vidéo gauche et droit obtenus par réalisation dun traitement de signal vidéo prescrit sur les signaux dimagerie gauche et droit acquis dans lendoscope stéréoscopique (2) une unité de détection de décalage (31) qui détecte des informations de profondeur et une quantité de parallaxes gauche et droite des signaux vidéo gauche et droit entrés une unité de décalage de position horizontale (32) qui décale la position horizontale des signaux vidéo gauche et droit de la quantité de parallaxe dans des directions déterminées en fonction des informations de profondeur une unité dinversion vertica
