FIELD: transport.SUBSTANCE: transportation cart (100, 500) for transfer of surface (304, 704) for patient placement and/or mount (302, 702) of operating table (300, 700) has chassis (102, 502) intended for connection with surface (304, 704) for patient placement and/or with mount (302, 702) of operating table (300, 700). The chassis (102, 502) has the first longitudinal beam (104, 504) and the second longitudinal beam (106, 506) located at distance from the first beam. The first and the second longitudinal beams form fork-shaped opening (150, 550). On the longitudinal beams (104, 106, 504, 506) forming fork-shaped opening (150,550), at least one guiding roller (110, 114, 510, 514) turning around rotational axis is located. The transportation cart (100, 500) has at least one limiting assembly (158, 160, 558, 560) to limit rotational movement of at least one of guiding rollers (110, 114, 510, 514) around its axis of rotation. This limitation can be automatically removed again when base (306, 706) of operating table (300, 700) is lifted.EFFECT: improved design.20 cl, 35 dwgТранспортная тележка (100, 500) для перемещения поверхности (304, 704) для размещения пациента и/или опоры (302, 702) операционного стола (300, 700) имеет ходовую часть (102, 502), которая предназначена для соединения с поверхностью (304, 704) для размещения пациента и/или с опорой (302, 702) операционного стола (300, 700). Ходовая часть (102, 502) имеет первую продольную балку (104, 504) и расположенную на расстоянии от нее вторую продольную балку (106, 506). Первая и вторая продольные балки образуют имеющее форму вилки отверстие (150, 550). На образующих вилкообразное отверстие (150, 550) продольных балках (104, 106, 504, 506) расположен по меньшей мере один поворачиваемый вокруг оси поворота направляющий ролик (110, 114, 510, 514). Транспортная тележка (100, 500) имеет по меньшей мере один ограничительный узел (158, 160, 558, 560) для ограничения поворотного движения по меньшей мере одного из напр
