GSCHWENDTNER, Rupert,KLEIN, Martin,BERGER, Rudolf,HOBELSBERGER, Marco
申请号：
DEDE2016/000440
公开号：
WO2017/137019A1
申请日:
2016.12.28
申请国别(地区):
DE
年份:
2017
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft diverse Aspekte bei HF-Schweißverfahren und HF-Schweißvorrichtungen. Beim Einschweißen von eine Achsrichtung aufweisenden Einsetzteilen (mit zwei Folien zu einem Beutel wird vorgeschlagen, dass das Oberwerkzeug (2) und das Unterwerkzeug (3) aus je einer Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Elektrodenlamellen besteht, wobei die Elektrodenlamellen entlang der Achsrichtung des Einsatzteils abwechselnd und senkrecht zu der Achsrichtung gegenpolig verpolt sind. Dies ermöglicht das Einschweißen von eine Achsrichtung aufweisenden Einsetzteilen mit nahezu beliebiger Geometrie in nur einem Vorgang, ohne dass dafür eine Mandrene benötigt wird. Bei Werkzeugen (1) zum HF-Verschweißen wird vorgeschlagen, dass die Elektrodenlamellen entlang der Achsrichtung des Einsetzstückes durch ein Dielektrikum (40) voneinander getrennt sind, welches einen Festkörper aufweist. Dies ermöglicht einen geringeren Energieaufwand zur Durchführung des Verfahrens. Bei Anlagen zum Herstellen eines Beutels für medizinische Zwecke mit einer Folienzuführung, einer Schweißstation und bevorzugt mit einer Befüllstation wird vorgeschlagen, dass die Anlage eine hier offenbarte Vorrichtung sowie zum Halten der Einsetzteile eine Vielzahl von Haltestäben aufweist, wobei die Haltestäbe elektrisch vom HF-Stromkreis getrennt sind. Dies ermöglicht eine effiziente Herstellung komplexer Bauteile.The invention relates to various aspects of HF welding methods and HF welding devices. When welding in insert parts comprising two films extending in the same axial direction to form a bag, it is proposed that the upper tool (2) and the lower tool (3) each consist of a plurality of electrode lamellae arranged next to one another, wherein the electrode lamellae are oppositely poled alternately along the axial direction of the insert part and perpendicularly to the axial direction. This makes it possible in just one operation for insert parts of almost any desired geometry extending in the same axial di
