Medical devices and kits for dynamically stabilizing or preserving motion in a spine and limiting adjacent, non-adjacent, or isolated segment degeneration of the spine while providing a controlled, determinable range of motion at the treated site, as well as methods for surgical use of the system.La présente invention concerne des dispositifs médicaux et des trousses permettant la stabilisation ou la conservation dynamique de mouvement dans un rachis et la limitation de dégénération de segments adjacents, non adjacents, ou isolés du rachis tout en fournissant une plage de mouvement contrôlée et déterminable au niveau du site traité, ainsi que des procédés pour lusage chirurgical du système.
