Provided herein are compositions, systems, kits, and methods for treating cancer in at least one bone of a subject using nanoparticles encapsulating, or conjugated to, an anti-cancer agent. In other embodiments, provided herein are composition, systems, kits, and methods for treating a bone disease (e.g., osteoporosis) in a subject using nanoparticle encapsulating, or conjugated to, a RANKL inhibitor. The nanoparticle are, in certain embodiments, neutral or nearly neutral in charge (e.g., zeta potential between -5 and +5 mV) and less than 250 nm in diameter on average (e.g. have an average diameter between 100 and 200 nm).L'invention concerne des compositions, des systèmes, des kits et des procédés destinés à traiter un cancer dans au moins un os d'un sujet à l'aide de nanoparticules encapsulant, ou conjuguées à, un agent anticancéreux. Selon d'autres modes de réalisation, l'invention concerne une composition, des systèmes, des kits et des procédés destinés à traiter une maladie osseuse (par exemple, l'ostéoporose) chez un sujet à l'aide de nanoparticules encapsulant, ou conjuguées à, un inhibiteur de RANKL. Les nanoparticules sont, selon certains modes de réalisation, une charge neutre ou presque neutre (par exemple, un potentiel zêta compris entre -5 et +5 mV) et moins de 250 nm en diamètre en moyenne (par exemple, d'un diamètre moyen compris entre 100 et 200 nm).
