The present invention pertains to a vaccine comprising in combination non-replicating immunogen of porcine circo virus type 2 and non-replicating immunogen of Mycoplasma hyopneumoniae and an adjuvant containing a nano-emulsion of mineral oil in water, for use in prophylactically treating an animal against an infection with porcine circovirus type 2 (PCV2) and an infection with Mycoplasma hyopneumoniae by administration of the vaccine into the dermis of the animal.La présente invention concerne un vaccin comprenant un immunogène non réplicatif du circovirus porcin de type 2 en combinaison avec un immunogène non réplicatif de Mycoplasma hyopneumoniae, ainsi qu'un adjuvant contenant une nano-émulsion d'huile minérale dans de l'eau, pour utilisation dans le traitement prophylactique d'un animal contre une infection par le circovirus porcin de type 2 (PCV2) et une infection par Mycoplasma hyopneumoniae par l'administration du vaccin dans le derme de l'animal.
