1. An apparatus for transmitting power from the input shaft to the shaft of the sowing seed meter apparatus, comprising: a transmission including a housing having identical first and second portions, the first and second housing portions collectively define a first internal channel communicating with it and the second internal channel , the first transmission member rotatably mounted in the first interior channel formed by the first and second parts of the housing and coupled to the drive shaft or to a shaft of the dispenser of seeds, the second transmission member is mounted enny rotatably in the second internal channel formed by the first and second parts of the housing which engages with the first transmission member and connected to the shaft or seed dispenser with a leading valom.2. . The apparatus of claim 1, wherein the first transmission member is rotatable about a first axis and the second transmission member is rotatable about a second axis, wherein the first and second housing portions are in contact with each other on a plane positioned substantially parallel to the second osi.3. The apparatus according to claim. 2, wherein the first axis extends substantially perpendicular to the second osi.4. The apparatus of Claim. 1, wherein the second internal channel has first and second holes so that the second transmission member may be connected through the first opening or through the second otverstie.5. . The apparatus of claim 1, wherein said transmission is a first transmission, as this transmission housing is a first housing, wherein the apparatus further comprises a shaft assembly coupled to the second element of said transmission and second gear coupled with the collecting shaft1. Устройство для передачи мощности от ведущего вала к валу дозатора семян высевающего аппарата, содержащее:передачу, включающую в себя корпус, имеющий идентичные первую и вторую части, причем первая и вторая части корпуса совместно ограничивают первый внутренний канал и сообщающий