PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a passive safety shielding device for a needle of a needle-based medical device.SOLUTION: A needle shielding device 5 includes: a hub 10 having a longitudinal axis; a needle 14 having a sharp distal tip 16; and a needle shielding assembly attached to the needle and moveable from a non-shielding position to a shielding position. In the shielding position, the sharp distal tip is covered by at least part of the needle shielding assembly. A bushing disposed about the needle, and a latch for engaging with the hub when the needle shielding assembly is in the non-shielding position are further provided.SELECTED DRAWING: Figure 11【課題】針系医療器具の針のための受動的な安全遮蔽器具を提供する。【解決手段】針遮蔽器具5は、長手方向軸を有するハブ10;鋭利な遠位先端16を有する針14;針に備え付けられており、非遮蔽位置から遮蔽位置に移動可能である針遮蔽アセンブリを有する。遮蔽位置において、鋭利な遠位先端は、針遮蔽アセンブリの少なくとも一部により覆われる。針の周りに配置されているブッシングと針遮蔽アセンブリが非遮蔽位置にある場合にハブと係合するためのラッチが、さらに設けられる。【選択図】図11