A medical injector (300) includes a medicament container (310), a non-manual actuator (320), an adapter (340) for coupling the medicament container (310) and the non-manual actuator (320). The adapter (340) includes a proximal end portion (341 ) to engage a drive element (326) of the non-manual actuator (320). The adapter (340) includes a distal end portion (344) including a surface (345) to engage a movable element (319) within the medicament container (310). The adapter (340) may include a coupler (350) having at least one coupling member (353) to removably couple the adapter (340) to the medicament container (310), and also having a connector (354) to removably couple the adapter (340) to the non-manual actuator (320). The drive element (326) of the non-manual actuator (320) may apply a movement force to the adapter (340), which pushes the movable element (319) within the medicament container (310) to inject medicament into a patient.Linvention concerne un injecteur médical (300) qui comprend un récipient de médicament (310), un actionneur non manuel (320), un adaptateur (340) pour coupler le récipient de médicament (310) et lactionneur non manuel (320). Ladaptateur (340) comprend une partie terminale proximale (341) permettant dinsérer un élément dentraînement (326) de lactionneur non manuel (320). Ladaptateur (340) comprend une partie terminale distale (344) comprenant une surface (345) permettant dinsérer un élément mobile (319) dans le récipient de médicament (310). Ladaptateur (340) peut comprendre un dispositif de couplage (350) comprenant au moins un élément de couplage (353) permettant de coupler ladaptateur (340) au récipient de médicament (310) et de len retirer, et comprenant également un connecteur (354) pour coupler de façon amovible ladaptateur (340) à lactionneur non manuel (320). Lélément dentraînement (326) de lactionneur non manuel (320) peut appliquer une force de mouvement à ladaptateur (340), qui pousse lélément mobile (319) dans le récipient
