A valve (20) for a respiratory mask (10), the valve (20) comprising: a valve body (26) shaped to define a valve opening (30) having opposite halves (30A and 30B) and a member ( 22) valve which is mounted on the valve body (26) such that the valve member (22) is operable between open and closed conditions relative to the valve body (26) in response to differential pressure through the valve (20), wherein the valve member (22) comprises the first (22A) and second (22B) portions arranged to contact the valve body (26) in the closed condition and the member Valve (22) is pivotally mounted such that the first (22A) and second (22B) portions of the valve member (22) are actuated in the open condition in opposite directions relative to the body (26) of valve, characterized in that the valve member (22) is mounted Loosely attached to the valve body (26) such that the valve member (22) can tilt relative to the valve body (26), the tilt of the valve member thus opens both halves (30A and 30B) of the opening (30).Una válvula (20) para una máscara (10) respiratoria, comprendiendo la válvula (20): un cuerpo (26) de válvula conformado para definir una abertura (30) de válvula que tiene mitades (30A y 30B) opuestas y un miembro (22) de válvula el cual está montado en el cuerpo (26) de válvula de tal manera que el miembro (22) de válvula es accionable entre condiciones abierta y cerrada en relación con el cuerpo (26) de válvula en respuesta a una presión diferencial a través de la válvula (20), en donde el miembro (22) de válvula comprende la primera (22A) y segunda (22B) porciones dispuestas para entrar en contacto con el cuerpo (26) de válvula en la condición cerrada y el miembro (22) de válvula está montado de manera pivotante de tal manera que la primera (22A) y segunda (22B) porciones del miembro (22) de válvula se accionan en la condición abierta en direcciones opuestas en relación con el cuerpo (26) de válvula, caracterizado porque el miembro (22) de válvula está montado de
