A trimmer head assembly for use on a vegetation cutting machine. The trimmer head assembly has a housing. The housing has a top surface, bottom surface, and may have at least two recessed areas there between. Pivot posts are disposed about the trimmer head. An anchor disc is disposed around each pivot post. The anchor disc is free to rotate around the pivot post within a range. Each anchor disc may have two trimmer line channels extending through it. The two trimmer line channels are joined by an open edge groove that runs along one edge. A length of trimmer line is provided for each anchor disc. Each length of trimmer line has a first end that extends through the first of the trimmer line channels, a second end that extends through the second of the trimmer line channels and a bend that seats in the open edge groove.L'invention concerne un ensemble tête de coupe-bordures destiné à être utilisé sur une machine de coupe de végétation. L'ensemble tête de coupe-bordures comporte un boîtier. Le boîtier a une surface supérieure, une surface inférieure, et peut avoir au moins deux zones en creux entre celles-ci. Des montants de pivot sont disposés autour de la tête de coupe-bordures. Un disque d'ancrage est disposé autour de chaque montant de pivot. Le disque d'ancrage est libre de tourner autour du montant de pivot à l'intérieur d'une plage. Chaque disque d'ancrage peut avoir deux canaux de fil de coupe-bordures s'étendant à travers celui-ci. Les deux canaux de fil de coupe-bordures sont joints par une rainure de bord ouvert qui s'étend le long d'un bord. Une longueur de fil de coupe-bordures est prévue pour chaque disque d'ancrage. Chaque longueur de fil de coupe-bordures a une première extrémité qui s'étend à travers le premier des canaux de fil de coupe-bordures, une seconde extrémité qui s'étend à travers le second des canaux de fil de coupe-bordures, et un coude qui se loge dans la rainure de bord ouvert.
