MOISSONNEUSE-BATTEUSE, PROCÉDÉ DE CALCUL DE RENDEMENT, SYSTÈME DE CALCUL DE RENDEMENT, PROGRAMME DE CALCUL DE RENDEMENT, SUPPORT D'ENREGISTREMENT AYANT UN PROGRAMME DE CALCUL DE RENDEMENT ENREGISTRÉ SUR CELUI-CI, PROCÉDÉ DE CALCUL DE RENDEMENT DE DÉCHARGE DE GRAINS, SYSTÈME DE CALCUL DE RENDEMENT DE DÉCHARGE DE GRAINS, PROGRAMME DE CALCUL DE RENDEMENT DE DÉCHARGE DE GRAINS, SUPPORT D'ENREGISTREMENT AYANT UN PROGRAMME DE CALCUL DE RENDEMENT DE DÉCHARGE DE GRAINS ENREGISTRÉ SUR CELUI-CI, SYSTÈME DE DÉTECTION D'ENTRÉE IRRÉGULIÈRE, PROGRAMME DE DÉTECTION D'ENTRÉE IRRÉGULIÈRE, SUPPORT D'ENREGISTREM
A combine provided with a grain tank in which grains obtained by threshing are supplied and stored； a flow rate sensor 50 which is provided in the grain tank and measures a flow rate of the grains being supplied； a yield sensor 10 which is provided under the grain tank and outputs an output value based on the weight of the grain tank； and a control unit 22 which calculates a current yield of the grains stored in the grain tank on the basis of the flow rate and the output value.L'invention concerne une moissonneuse-batteuse comportant un réservoir de grains dans lequel des grains obtenus par battage sont fournis et stockés ； un capteur de débit 50 qui est disposé dans le réservoir de grains et qui mesure un débit des grains qui sont fournis ； un capteur de rendement 10 qui est mis en œuvre sous le réservoir de grains et délivre une valeur de sortie en fonction du poids du réservoir de grains ； et une unité de commande 22 qui calcule un rendement actuel des grains stockés dans le réservoir de grains en fonction du débit et de la valeur de sortie.脱穀された穀粒が供給されて貯留される穀粒タンクを備えるコンバインであって、穀粒タンクに設けられて、供給される穀粒の流量を測定する流量センサ５０と、穀粒タンクの下方に設けられて、穀粒タンクの重量に基づく出力値を出力する収量センサ１０と、流量及び出力値に基づいて穀粒タンクに貯留されている穀粒の現在収量を算出する制御部２２とを備える。
