SUNE IBARRA, MANUEL ENRIQUE,SUÑE IBARRA, Manuel Enrique
申请号：
ESES2013/070078
公开号：
WO2013/121064A1
申请日:
2013.02.11
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Device for dispensing food to fish in aquariums, composed of a casing inside which there are areas successively in communication with one another vertically, since inside the casing there is a series of shelves attached alternately to two of the opposing side faces of the actual casing, thereby forming a series of cascades that causes the water and therefore the food to run from one shelf to the next. The dispensing device is partly submerged in the water, with its upper part projecting out of the water, with the food being deposited on the shelf in the upper part and, by means of impulsion of water using a pump, said food will be moved from one shelf to the next, alternately, towards an outlet in the zone underneath the lower shelf.Dispensador de alimentos para peces en acuarios compuesto de una caja en cuyo interior se establecen unas zonas comunicadas sucesivamente entre si de forma vertical, ya que en el interior de la caja van dispuestos una serie de estantes fijados alternadamente a dos de las caras opuestas laterales de la propia caja, formándose así una serie de cascadas que discurre el agua y por lo tanto los alimentos, desde un estante a otro. El dispensador va en parte sumergido en el agua quedando la parte superior fuera de ella, los alimentos se depositarán en el estante de la parte superior y por impulsión de agua a través de una bomba, esos alimentos irán desplazándose de un estante a otro, alternadamente, hasta una salida establecida en la zona situada por debajo del estante inferior.Distributeur daliments pour poisons en aquarium, constitué dun boîtier à lintérieur duquel sont formées des zones communiquant successivement entre elles dans le sens vertical, une série détagères étant fixées de manière alternée sur deux faces latérales opposées de lintérieur du boîtier, formant une série de cascades par lesquelles leau et par conséquent les aliments sécoulent en passant dune étagère à lautre. Ce distributeur est partiellement immergé dans leau, sa part
