The present invention provides a magnetic monitoring system for imaging, monitoring, scanning or mapping for brain or heart activity of subjects including children and adults, the system comprising of a magnetoencephalographic or magnetocardiographic system incorporating SQUID sensors for measuring brain activity or heart activity, the system including a plurality of Dewar helmets of variable sizes and shapes； and a plurality of monitoring interfaces；wherein the sensor system helmet is moveable by horizontal Dewar rotation. The sensor system includes configurations where the size and shape of helmets in the system may be different to accommodate different sized subjects for monitoring simultaneously.La présente invention concerne un système de surveillance magnétique pour l'imagerie, la surveillance, le balayage ou la cartographie de l'activité cérébrale ou cardiaque de sujets comprenant des enfants et des adultes, le système étant constitué d'un système magnéto-encéphalographique ou magnétocardiographique incorporant des capteurs SQUID pour mesurer l'activité cérébrale ou l'activité cardiaque, le système comprenant une pluralité de casques Dewar de tailles et de formes variables ； et une pluralité d'interfaces de surveillance ； le casque du système de capteurs étant mobile par rotation horizontale de Dewar. Le système de capteur comprend des configurations dans lesquelles la taille et la forme de casques dans le système peuvent être différentes pour s'adapter à différents sujets dimensionnés pour une surveillance simultanée.
