A unitary intervertebral device, having no moving components is provided for non-fusion articulation applications. The interbody articulating device allows for limited flexion and rotation between adjacent vertebrae, helping to preserve or restore near-normal motion between adjacent vertebrae. Rotational motion is achieved through one or more protrusions incorporated into the spinal interbody device. In one articulating form, a first protrusion extends perpendicularly from the superior aspect of the disc-shaped interbody device to form a spike or rotational protrusion, while a second protrusion extends axially from the inferior aspect of the interbody device to form a second spike or rotational protrusion. Protrusions preferably extend perpendicular from the apex of both the first and second arcuate articulating surfaces.Linvention concerne un dispositif intervertébral unitaire, qui na aucun composant mobile, pour des applications darticulation sans fusion. Le dispositif darticulation intersomatique permet une flexion et une rotation limitées entre des vertèbres adjacentes, aidant à préserver ou à rétablir un mouvement presque normal entre des vertèbres adjacentes. Un mouvement de rotation est obtenu au moyen dune ou plusieurs saillies incorporées dans le dispositif intersomatique vertébral. Dans une forme darticulation, une première saillie sétend perpendiculairement à partir de laspect supérieur du dispositif intersomatique en forme de disque pour former une pointe ou saillie de rotation, tandis quune seconde saillie sétend axialement à partir de laspect inférieur du dispositif intersomatique pour former une seconde pointe ou saillie de rotation. Des saillies sétendent, de préférence, perpendiculairement à partir du sommet des première et seconde surfaces darticulation arquées. Dans une autre forme, une saillie unique sétend axialement à partir de laspect supérieur dune forme circulaire du dispositif intersomatique pour former une pointe ou saillie dancrage, tandi
