Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Magnetresonanz-Hochfrequenz-Feldes (58) in einem Magnetresonanztomographiesystem (10) umfassend eine Grundmagnetfeldeinrichtung (17) und einen relativ zur Grundmagnetfeldeinrichtung (17) beweglichen Objektlagerungstisch (12) mit einem daran angeordneten Lokalspulensystem (18), insbesondere einem Sende-Lokalspulensystem (18), mit einer Mehrzahl an Sendeelementen (15), wobei eine aktuelle Position des Objektlagerungstischs (12) relativ zur Grundmagnetfeldeinrichtung (17) ermittelt wird und eine automatische Beschaltung der Sendeelemente (15, 15’) abhängig von der aktuellen Position des Objektlagerungstischs (12) erfolgt. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Lokalspulensystem (18) und ein Magnetresonanztomographiesystem (10) zur Umsetzung des beschriebenen Verfahrens.The invention relates to a method for generating a magnetic resonance radio frequency field (58) in a magnetic resonance tomography system (10) comprising a basic magnetic field device (17) and an object storage table (12) movable relative to the basic magnetic field device (17) with a local coil system (18) arranged thereon, in particular a local transmitter coil system (18) with a plurality of transmitting elements (15), wherein a current position of the object storage table (12) relative to the basic magnetic field device (17) is determined and an automatic connection of the transmitting elements (15, 15 ') depending on the current position of the object storage table (12). The invention also relates to a local coil system (18) and a magnetic resonance tomography system (10) for implementing the described method.