A hair conditioning composition is disclosed comprising a cationic surfactant, a high melting point aliphatic compound having a melting point of 25 ° C. or higher, a polyol having at least three hydroxyl groups, and an aqueous carrier, The composition has a transmission of at least about 0.5% and the polyol is contained at a concentration of greater than 30% to 80% by weight of the composition. This composition provides both a translucent appearance and a conditioning effect, and in particular provides a conditioning effect on wet hair and / or a spreadability on hair when used as a rinse-off type conditioner.ヘアコンディショニング組成物が開示され、この組成物は、カチオン性界面活性剤と、25℃以上の融点を有する高融点脂肪族化合物と、少なくとも3つのヒドロキシル基を有するポリオールと、水性キャリアとを含み、この組成物は、少なくとも約0.5%の透過率を有し、ポリオールは、組成物の30重量%超~80%の濃度で含有される。この組成物は、半透明の外観とコンディショニング効果の両方を提供し、特に、リンスオフタイプのコンディショナーとして使用する場合の濡れた毛髪に対するコンディショニング効果及び/又は毛髪に対する展延性を提供する。