Die Vorrichtung besteht aus einem bevorzugt gepressten, humushaltigen Substratblock (3) für die Aufnahme von flüssiger Nährlösung sowie den zugehörigen Samen (4), die zu einem späteren Zeitpunkt keimen sollen. Weiter besteht die Vorrichtung aus einer Faserstruktur (5) mit dichtem Boden, welche den Substratblock (3) wie ein Behälter von unten und seitlich umfasst. Unten schliesst eine löchrige Kapsel (6) an zur Aufnahme der Faserstruktur (5), mit einem von unten in diese Kapsel (6) hineinführenden Kapillardocht (9). Schliesslich liegen alle diese Komponenten in einer zugehörigen Behälterschale (10) mit Deckel (1) zum luftdichten Verschliessen von oben für die Zwischenlagerung und den Transport der Vorrichtung. Für das Einleiten des Keimvorgangs der Samen (4) werden der Deckel (1) und die Kunststoff-Schale (10) entfernt, und die Vorrichtung wird in einen Übertopf eingesetzt, sodass ihr Docht (9) in das Wasser im Übertopf hineinragt, oder die Vorrichtung wird in Erdreich eingepflanzt.The device consists of a preferably extruded, humus-containing substrate block (3) for receiving liquid culture medium and the corresponding seeds (4) which are to germinate at a later time. Further, the apparatus of a fiber structure (5) is made with thick of soil, which the substrate block (3) comprises as a container from below and laterally. Below includes a holey capsule (6) for receiving the fiber structure (5), leading into it with a bottom in this capsule (6) capillary wick (9). Finally, these components are all located in an associated container tray (10) with lid (1) for hermetically sealing from above for the temporary storage and transportation of the device. For the introduction of the seed process of seeds (4) of the lid (1) and the plastic shell (10) are removed, and the device is inserted into a pot, so that they have a wick (9) protrudes into the water in the pot, or the device is implanted in ground.
