A dispensing gun for dispensing a dental material. The dispensing gun has a body with a receptacle for receiving a cartridge therein, a plunger that is displaceable relative to the receptacle, and a lever that is suspended pivotally relative to the body. The plunger has a linear toothing and the lever has an annular gear segment. The linear toothing and the annular gear segment are permanently engaged with each other so that any pivot of the lever in a first direction causes the plunger to displace forward and any pivot of the lever in an opposite second direction causes the plunger to displace backward.La présente invention concerne un pistolet de distribution permettant de distribuer un matériau dentaire. Le pistolet de distribution présente un corps doté d'un contenant pour recevoir une cartouche, un piston qui peut être déplacé par rapport au contenant, et un levier qui est suspendu de façon pivotante par rapport au corps. Le piston présente une denture linéaire et le levier présente un segment d'engrenage annulaire. La denture linéaire et le segment d'engrenage annulaire sont en prise de façon permanente l'un avec l'autre de telle sorte que tout pivotement du levier dans une première direction amène le piston à se déplacer vers l'avant et que tout pivotement du levier dans une seconde direction opposée amène le piston à se déplacer vers l'arrière.
