The technology provided herein relates to medical systems, methods novel use of low electromagnetic or ultrasound energy for to the temporary treatment of hyperhidrosis. In particular, the present application relates to methods and apparatuses for reducing the temporary sweat production via the temporary removal, disablement, incapacitation of apocrine and eccrine glands in the dermal and subcutaneous tissue.La présente invention concerne des systèmes médicaux, des procédés et une nouvelle utilisation de lénergie électromagnétique ou ultrasonore pour le traitement temporaire de lhyperhidrose. En particulier, la présente demande concerne des procédés et des appareils pour réduire la production de transpiration temporaire via la suppression, linactivation, linvalidation temporaire des glandes apocrines et eccrines du derme et du tissu sous-cutané.