A drill attachment (1) for tilling soil has an extended drill shaft (10) that is coupled with a till plate (30). The combination may be driven by an ordinary hand drill. Drill shaft (10) has a stabilizer tip (11) that protrudes beyond till plate (30). Till plate (30) includes a plurality of teeth (32-34, 36-38) that dig into and work top soil, while a generally planar disk-shaped body member (39) at the top of till plate (30) prevents till plate (30) from sinking below the surface of the soil. Teeth (32-34, 36-38) are stamped from till plate (30), forming openings in the generally planar disk-shaped body member (39). These openings and other optional openings (35) cooperate with the teeth (32-34, 36-38) to further break up clumps of soil, and help to balance forces from the teeth (32-34, 36-38) pulling into the soil against the force of the body member (39) that resists sinking into the earth. Optional weed-out and hole tools are also disclosed.La présente invention concerne un accessoire de perceuse (1) destiné au travail du sol présentant une tige daccessoire de perceuse étendue (10) qui est reliée à une plaque de labour (30). La combinaison peut être entraînée par un accessoire de perceuse à main ordinaire. La tige daccessoire de perceuse (10) présente une pointe stabilisatrice (11) qui fait saillie au-delà de la plaque de labour (30). La plaque de labour (30) comprend une pluralité de dents (32-34, 36-38) qui senfoncent dans la couche superficielle du sol et travaillent cette dernière, tandis quun élément corps généralement plan en forme de disque (39) sur le dessus de la plaque de labour (30) empêche la plaque de labour (30) de senfoncer en-dessous de la surface du sol. Les dents (32-34, 36-38) sont découpées à partir de la plaque de labour (30), formant des ouvertures dans lélément corps généralement plan en forme de disque (39). Ces ouvertures et dautres ouvertures facultatives (35) coopèrent avec les dents (32-34, 36-38) pour briser de manière supplémentaire
