A low profile endocavity needle guide device for an ultrasonic probe is disclosed. The device includes a needle guide and a clamp assembly. The needle guide is a tubular member configured to enable an elongated needle to be extended through it. The clamp assembly includes a first clamp member, a second clamp member and a slidable member. The first clamp member is pivotable with respect to the second clamp member between an engagement position and a release position, and vice versa. The slidable member is mounted on the first clamp member and includes a low profile projection which engages a ramped surface of the first clamp member to pivot the first clamp member to the engagement position when the projection is slid up the ramped surface, and to enable the first clamp member to move to the release position when the projection is slid down the ramp surface.L'invention porte sur un dispositif de guidage d'aiguille d'endocavité à profil bas destiné à une sonde ultrasonore. Le dispositif comprend un guide d'aiguille et un ensemble de serrage. Le guide d'aiguille est un élément tubulaire conçu pour permettre à une aiguille allongée d'être étendue à travers celui-ci. L'ensemble de serrage comprend un premier élément de serrage, un deuxième élément de serrage et un élément coulissant. Le premier élément de serrage peut pivoter par rapport au second élément de serrage entre une position de mise en prise et une position de libération, et vice versa. L'élément coulissant est monté sur le premier élément de serrage et comprend une saillie à profil bas qui entre en prise avec une surface inclinée du premier élément de serrage pour faire pivoter le premier élément de serrage vers la position de mise en prise lorsque la saillie coulisse vers le haut sur la surface inclinée, et pour permettre au premier élément de serrage de se déplacer vers la position de libération lorsque la saillie coulisse vers le bas sur la surface inclinée.
