FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to organic chemistry, in particular, to a hydrochloride salt crystal, a hydrochloride salt hydrate crystal and methane sulphonate salt crystal 7-{(3S,4S)-3-[(cyclopropylamino)methyl]-4-fluoropyrrolidin-1-yl}-6-fluoro-1-(2-fluoroethyl)-8-methoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid. Invention also relates to an antibacterial pharmaceutical preparation based on said crystal, a method of producing said crystals.EFFECT: technical result: obtained crystals have high solubility in water, as well as high storage stability.19 cl, 6 dwg, 4 tbl, 13 exИзобретение относится к области органической химии, а именно к кристаллу хлористоводородной соли, кристаллу гидрата хлористоводородной соли и кристаллу метансульфонатной соли 7-{(3S,4S)-3-[(циклопропиламино)метил]-4-фторпирролидин-1-ил}-6-фтор-1-(2-фторэтил)-8-метокси-4-оксо-1,4-дигидрохинолин-3-карбоновой кислоты. Также изобретение относится к антибактериальному фармацевтическому препарату на основе указанного кристалла, к способу получения указанных кристаллов. Технический результат: полученные кристаллы имеют более высокую растворимость в воде, а также высокую стабильность хранении. 7 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил., 4 табл., 13 пр.
