Automatic water supply device, constituted from a water conduit from the base of a water container to a base for each of the plant pots or animal drinkers, characterized in that said container has a structure reinforced in all its perimeter and a preferably cylindrical configuration with at least three legs, while having on its lower face a narrower vertical zone as a bottle neck, equipped with a circular hole of about 6 mm. In diameter, and below it, another circular hole of about 4 mm. In diameter, or instead of the two holes mentioned, has a single hole of about 6 mm. In diameter, although it may vary slightly according to needs. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo de suministro automatizado de agua, constituido a partir de un conducto de agua desde la base de un contenedor de agua hasta una base para cada una de las macetas de plantas o bebederos de animales, caracterizado porque dicho contenedor presenta una estructura reforzada en todo su perímetro y una configuración preferentemente cilíndrica con al menos tres patas, a la vez que dispone en su cara inferior de una zona vertical más estrecha a modo de cuello de botella, dotada de un orificio circular de unos 6 mm. de diámetro, y debajo de éste, de otro orificio circular de unos 4 mm. de diámetro, o en vez de los dos orificios comentados, dispone de un único orificio de unos 6 mm. de diámetro, aunque puede variar ligeramente según las necesidades.
