A system for facilitating the manual filling of a pharmaceutical tray is provided. The system includes an electronic display device configured to display information adjacent the wells of the pharmaceutical tray. The system includes a controller configured to control the electronic display device to display information representative of a first type of pharmaceutical adjacent to a first well to direct manual placement of the first type of pharmaceutical into the first well and to control the electronic display device to selectively display information representative of a second type of pharmaceutical adjacent to a second well to direct manual placement of the second type of pharmaceutical into the second well.L'invention concerne un système permettant de faciliter le remplissage manuel d'un plateau pharmceutique. Le système comprend un dispositif d'affichage électronique configuré pour afficher des informations adjacentes aux puits du plateau pharmaceutique. Le système comprend une unité de commande configurée pour commander le dispositif d'affichage électronique afin d'afficher des informations représentant un premier type de produit pharmaceutique adjacent à un premier puits pour diriger le placement manuel du premier type de produit pharmaceutique dans le premier puits et pour commander le dispositif d'affichage électronique afin d'afficher sélectivement des informations représentant un second type de produit pharmaceutique adjacent à un second puits afin de diriger le placement manuel du second type de produit pharmaceutique dans le second puits.
