A modular container for particulate plant growth media, the container comprising: an elongate tubular body having a longitudinal axis and arranged to be supported in an upright orientation； the tubular body defining an internal space and including a continuous wall having plurality of ventilation openings and a plurality of apertures for receiving tubelets for plants or blanking caps； the tubular body further including a first collar portion at one end of the continuous wall and a second collar portion at an opposed end of the continuous wall； and the first collar portion being engageable by a first end cover and the second collar portion being engageable by a second end cover； wherein individual apertures in the continuous wall either closed by the blanking caps or populated by a tubelet that communicates with the internal space of the tubular body and is selectively removable from a respective aperture； and wherein the first end cover further comprises a support arrangement adapted to be suitably engaged by an overhead arrangement for suspending said container.L'invention concerne un récipient modulaire pour des milieux de croissance de plante particulaire, le récipient comprenant : un corps tubulaire allongé ayant un axe longitudinal et destiné à être supporté dans une orientation verticale ； le corps tubulaire définissant un espace interne et comprenant une paroi continue ayant une pluralité d'ouvertures de ventilation et une pluralité d'ouvertures pour recevoir des petits tubes pour des plantes ou des capuchons de protection ； le corps tubulaire comprenant en outre une première partie de collier au niveau d'une extrémité de la paroi continue et une seconde partie de collier au niveau d'une extrémité opposée de la paroi continue ； et la première partie de collier pouvant être en prise par un premier couvercle d'extrémité et la seconde partie de collier pouvant être en prise par un second couvercle d'extrémité ； des ouvertures individuelles dans la paroi continue
