According to various embodiments, there is provided a headset mountable on a head, the headset including a probe for emitting energy into the head. The headset further includes a support structure coupled to the probe. The support structure includes translation actuators for translating the probe along axes about a surface of the head.Selon divers modes de réalisation, linvention concerne un casque découte pouvant être monté sur une tête, le casque découte comprenant une sonde permettant démettre de lénergie dans la tête. Le casque comprend en outre une structure de support couplée à la sonde. La structure de support comprend des actionneurs de translation pour translater la sonde le long daxes autour dune surface de la tête.