The present invention concerns a process for treating water and the use of calcium carbonate in such a process. In particular, the present invention is directed to a process for remineralization of water comprising the steps of (a) providing feed water having a concentration of carbon dioxide of at least 20 mg/l, preferably in a range of 25 to 100 mg/l, and more preferably in a range of 30 to 60 mg/l, (b) providing an aqueous slurry comprising micronized calcium carbonate, and (c) combining the feed water of step (a) and the aqueous slurry of step (b) in order to obtain remineralized water.