Stephen M. LEUCK,Catherine A. CORBETT,Craig T. DAVIS,William B. WEISENBURGH, II,Jason R. LESKO
申请号：
MX2019013898
公开号：
MX2019013898A
申请日:
2018.05.21
申请国别(地区):
MX
年份:
2020
代理人:
摘要：
A surgical instrument includes a shaft, an ultrasonic transducer, a waveguide, and an end effector at a distal end of the shaft. The end effector includes an ultrasonic blade acoustically coupled with the waveguide, a clamp arm movable relative to the ultrasonic blade, a first RF electrode provided by the clamp arm, and a second RF electrode provided by the ultrasonic blade. The first RF electrode is electrically coupled with a first RF electrical path of the instrument, and the second RF electrode is electrically coupled with a second RF electrical path of the instrument. The RF electrodes are operable to seal tissue with bipolar RF energy. An electrically insulative layer is provided on at least a portion of at least one of the ultrasonic blade, the waveguide, the shaft, or the clamp arm, and is configured to prevent shorting between the first and second RF electrical paths.Un instrumento quirúrgico incluye un vástago, un transductor ultrasónico, una guía de onda, y un efector de extremo en un extremo distal del vástago； el efector de extremo incluye una cuchilla ultrasónica acoplada acústicamente con la guía de onda, un brazo de abrazadera que es móvil con relación a la cuchilla ultrasónica, un primer electrodo de RF proporcionado por el brazo de abrazadera, y un segundo electrodo de RF proporcionado por la cuchilla ultrasónica； el primer electrodo de RF se acopla eléctricamente con una primera trayectoria eléctrica de RF del instrumento, y el segundo electrodo de RF se acopla eléctricamente con una segunda trayectoria eléctrica de RF del instrumento； los electrodos de RF son operables para sellar tejido con energía de RF bipolar； una capa eléctricamente aislante se proporciona en al menos una porción de al menos una de la cuchilla ultrasónica, la guía de onda, el vástago, o el brazo de abrazadera, y se configura para evitar el cortocircuito entre la primera y segunda trayectorias eléctrica de RF.
