CARDINALE, Michael,SOULS, Doug,COHN, Simon,GABEL, Jonathan B.,DANIEL, Matthew,FERREIRA, Danial Paul,SKULA, Emil Richard,TANNHAUSER, Robert J.,WORTHINGTON, Anthony
申请号：
USUS2013/040696
公开号：
WO2013/170245A2
申请日:
2013.05.13
申请国别(地区):
US
年份:
2013
代理人:
摘要：
An applicator instrument for dispensing surgical fasteners includes a housing, a firing system disposed in the housing and moveable in distal and proximal directions along a first axis, a handle extending upwardly from the housing along a second axis that defines an acute angle with the first axis, and a trigger mounted on the handle. The applicator instrument includes a non-linear elongated shaft extending from the housing that has a distal section that is extends upwardly toward a top of said applicator instrument. A distal end cap is secured to the distal end of the elongated shaft. The applicator has an imaging system including an imaging device for detecting images at the distal end of said applicator instrument, and a light source for illuminating a field of view for the imaging device at the distal end of the applicator instrument.L'invention concerne un instrument applicateur destiné à distribuer des agrafes chirurgicales et comprenant un boîtier, un système de tir disposé dans le boîtier et mobile dans des sens distal et proximal suivant un premier axe, une poignée s'étendant vers le haut à partir du boîtier suivant un deuxième axe qui définit un angle aigu avec le premier axe, et une gâchette montée sur la poignée. L'instrument applicateur comprend une tige allongée non linéaire s'étendant à partir du boîtier, dotée d'un tronçon distal qui s'étend vers le haut en direction du sommet dudit instrument applicateur. Un capuchon d'extrémité distale est fixé à l'extrémité distale de la tige allongée. L'applicateur est muni d'un système d'imagerie comprenant un dispositif d'imagerie servant à détecter des images à l'extrémité distale dudit instrument applicateur, et une source lumineuse servant à éclairer un champ de vision du dispositif d'imagerie à l'extrémité distale de l'instrument applicateur.
