Vorrichtung (1) zum Sterilisieren von Behältnissen (10) mit einer Transporteinrichtung, welche die Behältnisse (10) entlang eines vorgegebenen Transportpfads transportiert, mit wenigstens einer Beaufschlagungseinrichtung (4), welche die Behältnisse (10) zum Zweck ihrer Sterilisation mit einer Strahlung, insbesondere einer elektromagnetischen Strahlung beaufschlagt und mit einer Abschirmeinrichtung (20), welche im Rahmen der Sterilisation auftretende Röntgenstrahlung abschirmt. Erfindungsgemäß weist die Abschirmeinrichtung (20) wenigstens eine den Transportpfad der Behältnisse (10) begrenzende Außenwandung (22) auf, welche sich entlang des Transportpfads erstreckt und diese Außenwandung weist wenigstens eine Ausnehmung (24) auf, welche einen Hohlraum (26) ausbildet, der dem Transportpfad der Behältnisse (10) zugewandt ist, derart, dass bei der Sterilisation auftretende Röntgenstrahlung in diesen Hohlraum eintreten kann.The apparatus (1) for the sterilization of containers (10) with a transport device, which the containers (10) is transported along a predefined transport path, with at least one actuating device (4), which the containers (10) for the purpose of their sterilisation with a radiation, in particular of an electromagnetic radiation and acted upon with a shield means (20) which, in the context of the sterilization x-ray radiation occurring shields. According to the invention, the shield means (20) at least one of the transporting path of the containers (10) defining the outer wall (22), which extends along the transport path and this outer wall has at least one recess (24) which has a cavity (26) is formed, the transporting path of the containers (10), in such a manner that, during the sterilization x-ray radiation occurring can enter into this cavity.
