BUCHEGGER, THOMAS,BUCHEGGER, Thomas,KAINEDER, GERHARD,KAINEDER, Gerhard,AUER, JOHANN,AUER, Johann
申请号：
ATAT2014/050037
公开号：
WO2014/146152A1
申请日:
2014.02.11
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
Es wird eine Vorrichtung zum Bestimmen des auf ein Schüttvolumen bezogenen Erntegewichts eines gedroschenen Ernteguts (5) mit einem das gedroschene Erntegut (5) aufnehmenden, auf einem Mähdrescher angeordneten Wiegebehälter (1) und mit einer an die Wiegeeinrichtung des Wiegebehälters (1) angeschlossenen Auswerteeinrichtung beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Wiegebehälter (1) eine mit der Auswerteeinrichtung verbundene Messeinrichtung (4) zur Erfassung der Oberfläche des aufgenommenen Ernteguts (5) auf der Basis einer Lichtschnitt-Triangulation mit entlang wenigstens einer Behälterwand (6) nebeneinandergereihten Lichtlinienprojektoren (7) und einer diesen Lichtlinienprojektoren (7) zugeordneten digitalen Bilderfassungseinrichtung (9) aufweist.The invention relates to a device for determining the harvest weight of a threshed harvested crop (5) in relation to a bulk volume, having a weighing container (1) arranged on a combine harvester and receiving the threshed harvested crop (5) and having an evaluating device connected to the weighing device of the weighing container (1). In order to create advantageous design conditions, according to the invention the weighing container (1) comprises a measuring device (4) connected to the evaluating device for detecting the surface of the received harvested crop (5) on the basis of a light section triangulation using light line projectors (7) arranged side by side along at least one container wall (6) and a digital image capturing device (9) associated with said light line projectors (7).Linvention concerne un dispositif servant à déterminer le poids, rapporté à un volume apparent, dun produit récolté (5) battu à laide dun contenant de pesage (1) recevant le produit récolté (5) battu, disposé sur une moissonneuse-batteuse et à laide dun système danalyse raccordé au système de pesage du contenant de pesage (1). Linvention vise à créer des rapports de structure avantageu
