A double-sided brush for grooming animals, comprising: a rigid chassis comprising a head portion, said head portion is characterized by a first side and an opposing second side, said first side comprising a substantially planar region a comb unit comprising a plurality of stiff bristles, either substantially rigid or semi-rigid, attached to a base, said base rigidly connectable to said first side of said head portion of said chassis and, a plurality of silicone bristles molded onto said second side of said head portion of said chassis wherein said chassis is a one-piece chassis, said chassis further characterized by a handle portion such that said head portion and said handle portion form a single part.Linvention concerne une brosse double face pour le toilettage danimaux, comprenant : un châssis rigide comprenant une partie de tête, ladite partie de tête est caractérisée par un premier côté et un second côté opposé, ledit premier côté comprenant une région sensiblement plane une unité de peigne comprenant une pluralité de soies raides, sensiblement rigides ou semi-rigides, fixées à une base, ladite base pouvant être reliée de façon rigide audit premier côté de ladite partie de tête dudit châssis et une pluralité de soies de silicone moulées sur ledit second côté de ladite partie de tête dudit châssis ledit châssis étant un châssis dune seule pièce, ledit châssis étant caractérisé en outre par une partie de manche de telle sorte que ladite partie de tête et ladite partie de manche forment une seule pièce.
