Tragbare, automatische Insulinspritzvorrichtung, die dazu geeignet ist, eine Injektion eines flüssigen Medikamentes für einen längeren Zeitraum zu ermöglichen, und eine Spritzenpumpe mit einem Pumpengehäuse (120) aufweist, mit einer zur Messung des Blutzuckerspiegels eines Benutzers geeigneten Blutzuckermesseinheit (200), einer zum Steuern der Blutzuckermesseinheit (200) und der Spritzenpumpe ausgelegten Steuereinheit (170) und einer Anzeigeeinheit (124),wobei die Blutzuckermesseinheit (200) an einer Seite des Pumpengehäuses (120) angeordnet ist und aufweist:(i) ein Gehäuse (223) mit einem Lampenloch (221) und einem Einsetzloch (222)；(ii) eine Steuerleiste (210), die dazu geeignet ist, eine Messlampe (211) zu steuern und einen von der Messlampe (211) gemessenen Wert in ein Signal zu konvertieren, das von der Steuereinheit (170) erfasst werden kann；(iii) wobei die Messlampe (211) in dem Lampenloch (221) aufgenommen ist, während sie durch das Lampenloch (221) von außen sichtbar ist；(iv) eine Messsonde (230), die in das Einsetzloch (222) eingesetzt ist und eine Messplatte (235) umfasst, die das hinter der Messsonde (230) befindliche Lampenloch (221) abdeckt； und(v) ein vorstehendes Einsatzelement (224), das an dem Gehäuse (223) in einer federbeaufschlagten Art und Weise befestigt und dazu geeignet ist, die Messsonde (230) in einer eingesetzten Position zu halten,wobei die Steuereinheit (170) in dem Pumpengehäuse (120) vorgesehen und ausgebildet ist, einen Wert des Blutzuckerspiegels von der Blutzuckermesseinheit (200) zu empfangen und eine Menge an Insulin und eine Abweichung des Wertes des Blutzuckerspiegels von einem Referenzwert mit dem Zeitverlauf auszugeben, undwobei die Anzeigeeinheit (124) auf dem Pumpengehäuse (120) angeordnet und zum gleichzeitigen Anzeigen der an den Benutzer abgegebenen Insulinmenge und einer Abweichung des Wertes des Blutzuckerspiegels von einem Referenzwert mit dem Zeitverlauf in Form eines Graphen ausgebildet ist.A portable automatic
