Insertionskopf für medizinische oder pharmazeutische Anwendungen, der Insertionskopf umfassend: f) eine Basis (1, 2) mit einer auf organischem Gewebe platzierbaren Unterseite (U), g) eine in das Gewebe einführbare, von der Basis (1, 2) beweglich gelagerte Einführeinrichung (5), h) wobei die Einfuhreinrichtung (5) relativ zu der Basis (1, 2) aus einer Schutzposition, in der ein freies Ende der Einführeinrichtung (5) hinter der Unterseite (U) der Basis (1, 2) zurücksteht, in eine Einführposition beweglich ist, in der das freie Ende über die Unterseite (U) vorragt, i) einen von der Basis (1, 2) abragenden Griff (10, 12 11, 12, 14) mit einer ersten Griffkomponente (10 11, 14) und einer relativ zu der Basis (1, 2) und der ersten Griffkomponente beweglichen zweiten Griffkomponente (12) j) und eine Kopplung (8, 18), die eine Bewegung der zweiten Griffkomponente (12) in eine Bewegung der Einführeinrichtung (5) überträgt.The invention relates to an insertion head for medical or pharmaceutical applications, comprising: f) a base (1, 2) with a lower side (U) which can be placed on organic tissue, g) an insertion device (5), movably received by the base (1, 2), which can be inserted into the tissue, h) said insertion device (5) being movable in relation to the base (1, 2) from a protected position in which a free end of the insertion device (5) is recessed from the lower side (U) of the base (1, 2) to an insertion position in which the free end projects beyond the lower side (U), i) a handle (10, 12 11, 12, 14) projecting from the base (1, 2) and comprising a first handle component (10 11, 14) and a second handle component (12), movable in relation to the base (12) and the first handle component, j) and a coupling (8, 18) that translates a movement of the second handle component (12) into a movement of the insertion device (5).Linvention concerne une tête dinsertion pour applications médicales ou pharmaceutiques, qui comprend: f) une base (1, 2) munie dune face inférieure (U) p
