Bei einem Verfahren zur Bildverbesserung von Bilddaten eines dentalmedizinischen Bilderzeugungssystems, welches eine erste Bilderzeugungseinheit (205, 210) zur Erzeugung von zweidimensionalen Bilddaten und eine zweite Bilderzeugungseinheit (250, 255) zur Erzeugung von dreidimensionalen Bilddaten aufweist, wobei das Bilderzeugungssystem für ein zu untersuchendes Objekt (220, 222) sowohl zweidimensionale Bilddaten als auch dreidimensionale Bilddaten bereitstellt, ist insbesondere vorgesehen, dass die zweidimensionalen Bilddaten und die dreidimensionalen Bilddaten so miteinander verrechnet werden, dass die Bildqualität und/oder der Informationsgehalt der zweidimensionalen Bilddaten oder der dreidimensionalen Bilddaten verbessert wird.In a method for improving image data of a dental imaging system comprising a first image generation unit (205, 210) for generating two-dimensional image data and a second image generation unit (250, 255) for generating three-dimensional image data, wherein the image generation system for an object to be examined ( 220, 222) provides both two-dimensional image data and three-dimensional image data, it is particularly provided that the two-dimensional image data and the three-dimensional image data are compared with each other so as to improve the image quality and / or the information content of the two-dimensional image data or the three-dimensional image data.