Adapter (2) zur Befestigung eines Haltebandes (4) an einem Patiententisch (6), mit einem ersten Befestigungselement (22) zur lösbaren Befestigung am Patiententisch (6), wobei das erste Befestigungselement (22) ein Klettband zur Ausbildung einer Klettverbindung zum Patiententisch (6) umfasst, und mit einem zweiten Befestigungselement (16) zur Befestigung des Haltebandes (4), wobei dieser Adapter nach Art einer Auflage für den Patiententisch (6) ausgestaltet ist und zwei Schienen (8) umfasst, welche jeweils eine Zunge (12) aufweisen, an der das Klettband befestigt ist.Adapter (2) for fastening a holding strap (4) on a patient table (6), having a first fastening element (22) for releasable attachment to the patient table (6), wherein the first fastening element (22) a velcro band for the formation of a velcro connection to the patient table (6), and with a second fastening element (16) for fastening the holding strap (4), wherein this adapter in the manner of a support for the patient table (6) is designed in two rails (8), each of which a tongue (12), is fastened on the the velcro band.
