Die Erfindung betrifft eine Presse (1) zur Herstellung eines Tampons (8) durch radiales Pressen eines absorbierenden Materials mittels Pressbacken (2, 2, 3), welche je ein Eindringungssegment (4, 5) zum Einprägen von Rillen (9, 10) in das absorbierende Material aufweisen, wobei alternierend ein Pressbacken (3) dessen Eindringungssegment (5) als in den Pressraum ragende Leiste mit ebenen Seitenflächen und ein Pressbacken (2, 2) dessen Eindringungssegment (4, 4) als in den Pressraum ragender Steg mit gewellten Seitenflächen ausgebildet ist, angeordnet sind, wobei eine Projektion der Leiste auf eine Mantelfläche eines sich im Pressraum befindlichen Tampons (8) eine gerade Linie und eine Projektion des gewellten Stegs auf die Mantelfläche eine gewellte Linie darstellt.The invention relates to a press (1) for producing a tampon (8) by radially pressing an absorbent material by means of compression jaws (2, 2, 3) which have respective penetrating segments (4, 5) for embossing grooves (9, 10) into the absorbent material, one compression jaw (3) the penetrating segment (5) of which is designed as a strip having flat lateral faces projecting into the compression space and one compression jaw (2, 2) the penetrating segment (4, 4) of which is designed as a rib having undulated lateral faces projecting into the compression space being alternately arranged. A projection of the strip onto a peripheral surface of a tampon (8) present in the compression space represents a straight line and a projection of the undulated rib onto the peripheral surface represents an undulated line.Linvention concerne une presse (1) pour la fabrication dun tampon (8) par compression radiale dun matériau absorbant au moyen de mâchoires de presse (2, 2, 3) présentant respectivement un élément pénétrant (4, 5) destiné à gaufrer des rainures (9, 10) dans le matériau absorbant. Une mâchoire de presse (3) dont lélément pénétrant (5) est conçu en tant que baguette présentant des surfaces latérales plates, fa
